“And the thing we have lost - the courage to make new words or combinations.”